§²§Ö§Û§ã §¬§Ú§ä§Ñ§Û