§³§å§á§Ö§â §Ù§Ö§Ý§Ö§ß§Ñ§ñ §á§à§Ý§à§ã§Ñ